2015年4月10日-12日，外国语学院副院长祁世明博士和英语系主任王敏副教授应邀赴芜湖参加了“首届安徽省口笔译教学与研究论坛”，本次论坛由安徽省外文协会举办，安徽工程大学外国语学院承办。
本次论坛的主题为“口笔译教学与研究”，来自省内34所高校120余名教师参加了此次论坛。会议内容分为三个部分：第一部分是国内翻译学界知名专家系列讲座；第二部分是参会代表与专家就“口笔译教学与研究、文学翻译研究、应用翻译研究”进行了深入的小组交流与讨论活动；第三部分是参观安徽安徽工程大学外国语学院特色实验室，并观摩了该校教师“基于语料库的机辅翻译”和“口译教学”演示课。
全国翻译学界知名学者北京语言大学刘和平教授，中国译协副秘书长杨平博士和中山大学王东风教授分别就“中国口译教育十年：反思与展望”、“中国当代翻译研究发展态势与研究方法略论”和“五四初期西诗汉译的六个误区及其对中国新诗的误导”做了内容丰富的专题报告。
本次研讨会的目的是为加强安徽省各兄弟院校在翻译学领域的交流与合作，提升翻译教师的职业素养与科研能力，进一步推动我省的翻译教学与研究。
